Category Archives: Divers

Un peu de tout et un peu de phonétique …

Le mot du jour : les démêlés

La langue française a ses raisons … qui sont parfois difficiles à comprendre. Dans un texte de compréhension écrite, un étudiant trouve la phrase suivante : “Robert a eu des démêlés avec la justice.”  Il lève le nez de sa … Continue reading

Posted in Divers | Leave a comment

L’expression du jour : gravir les échelons

L’expression du jour s’utilise dans des domaines très variés mais en résumé, on peut dire qu’on gravit des échelons dans un projet de carrière, que ce soit au sein d’une entreprise ou d’une autre structure. Les sportifs ou les artistes … Continue reading

Posted in Divers | Leave a comment

Apprendre une langue grâce à la télé

J’ai récemment rédigé un article pour le magazine en ligne Babbel Magazine dans lequel j’explique comment j’ai fait beaucoup de progrès en espagnol grâce à la télévision : https://fr.babbel.com/fr/magazine/5-raisons-de-regarder-la-tv-a-l-etranger La télé m’a en effet permis d’enrichir mon vocabulaire, d’améliorer considérablement … Continue reading

Posted in Divers | 5 Comments

Akira Mizubayashi et le langage familier

Un jeune Japonais tombe amoureux de la langue française au point qu’il prend la décision de quitter son pays et de partir à l’aventure. Étudiant sérieux, appliqué et totalement plongé dans l’étude de la langue de Molière, il atteint un … Continue reading

Posted in Divers | Leave a comment

Cours en entreprise : pièges et conseils

Je donnais des cours en entreprise depuis trois ans. Lors d’un entretien de travail, la directrice d’une école de langues me posa une question qui, sur le coup, me semblait être une question piège : “Es-tu capable d’improviser un cours ?” … Continue reading

Posted in Divers | 4 Comments

“À l’arraché” ou “à l’arrache” ? (+ autres expressions)

On m’a souvent demandé la différence entre ces deux expressions qui proviennent du même infinitif, le verbe arracher, mais qui s’utilisent dans des contextes différents. Avant toute chose, il faut préciser qu’à l’arrache est informel alors qu’à l’arraché ne l’est … Continue reading

Posted in Divers | 2 Comments

L’expression du jour : l’âge mental ( + l’âge dans les expressions courantes)

L’âge mental s’oppose à l’âge biologique. On parle d’âge mental pour parler de la maturité d’une personne, de sa capacité à se comporter de manière mûre et responsable. La plupart du temps, on utilise l’âge mental de manière péjorative pour … Continue reading

Posted in Divers | 1 Comment