J’ai récemment rédigé un article pour le magazine en ligne Babbel Magazine dans lequel j’explique comment j’ai fait beaucoup de progrès en espagnol grâce à la télévision :
https://fr.babbel.com/fr/magazine/5-raisons-de-regarder-la-tv-a-l-etranger
La télé m’a en effet permis d’enrichir mon vocabulaire, d’améliorer considérablement mon niveau de compréhension orale (en effet, la télé nous permet d’être en contact avec des registres de langues très divers) mais aussi, de manière indirecte, d’avoir une maîtrise plus naturelle et vivante de la langue espagnole.
Même si ce n’est pas un remède miracle pour apprendre une langue (je l’ai entendu dire ou lu plusieurs fois mais j’ai encore du mal à croire que l’on puisse apprendre une langue qu’à travers la télé), je trouve que c’est un excellent moyen de compléter ou de renforcer nos connaissances et par la même occasion, d’en connaître plus sur les traditions et coutumes d’un pays.
J’espère que ces conseils aideront les apprenants d’une langue étrangère à tirer un profit maximum du temps passé devant la télé !
Bertrand.
Tout à fait d’accord Bertrand. En tant que professeur de français moi-même, je le conseille à tous mes élèves. D’ailleurs, j’ai une page spéciales où les apprenants de français à l’étrangers peuvent avois un accès direct aà certaines émissions en direct ou en replay. Si cela vous intéresse, je vous envoie le lien. Bonne journée Bertrand.
Bonjour ! Oui, je veux bien, merci beaucoup. Bonne journée à vous aussi.
Voilà le lien, Bertrand, c’est un nouveau site que je viens de créer: https://francaisenpoche112161449.wordpress.com/television/
N’hésite pas à me donner ton avis.
Super, merci. Je le recommanderai à mes élèves.
Merci Bertrand
Je vous rejoins. Regarder les films dans une langue étrangère est de ne manière naturelle de progresser et d’enrichir sensiblement son savoir passif. Ensuite il suffit d’aller dans le pays pour consolider 😁
Je trouve votre travail formidable et je vous en félicite.
Bonjour Mustapha, merci 1000 fois pour votre gentil message ! Ça me fait chaud au coeur 🙂