Monthly Archives: October 2012

L’expression du jour: virer sa cuti

J’ai viré ma cuti plusieurs fois durant mon enfance et mon adolesence! Pas au sens figuré que j’expliquerai ensuite mais au sens propre. À partir des années 50, afin de lutter contre la tuberculose, le vaccin BCG (vaccin Bilié de … Continue reading

Posted in Langue française | Leave a comment

La comparaison parallèle: plus…, plus…/ moins…, moins…

Avant d’utiliser cette construction dans un petit exercice pratique, je tiens à rappeler deux points importants. A- Tout d’abord, les élèves ont tendance à utiliser l’article défini “le” alors que dans la progression parallèle, il n’y a pas d’article. Cette … Continue reading

Posted in Langue française | Leave a comment

Quelques verbes “aquatiques”: compléter les phrases

Comme la pluie est enfin arrivée en terres baléares, j’ai choisi de marquer l’événement à ma manière avec ce petit exercice de verbes “aquatiques”. Compléter les phrases avec les verbes suivants: déborder, barboter, éclabousser, verser, se noyer, boire la tasse, … Continue reading

Posted in Langue française | Leave a comment

“Le prénom” dans les salles de ciné espagnoles

Ravis d’avoir enfin trouvé une salle de ciné qui passe des films en V.O. soustitrés à Palma de Mallorca (pour ceux que ça intéresse, au CINE CIUTAT dans le quartier de l’Escorxador), ma femme et moi avons profité de l’occasion … Continue reading

Posted in littérature / médias / spectacles | 2 Comments

Bien utiliser les interjections…

Vous trouverez dans ce document une liste d’interjections classées selon leur fréquence (beaucoup ou peu utilisées) et leur registre (familier ou soutenu). http://www.yumpu.com/fr/document/view/16720056/les-interjections-en-franaais Puisque c’est toujours plus simple de comprendre la portée d’une interjection dans une phrase, je vous propose … Continue reading

Posted in Langue française | 4 Comments

L’expression du jour: un moment de flottement

Nous allons aujourd’hui nous pencher sur le sens figuré du mot flottement. Au sens propre, le flottement, du verbe flotter, se réfère au mouvement d’un objet ou d’un corps (voir photo ci-dessous) qui flotte. Mais au sens figuré, qu’est-ce donc … Continue reading

Posted in Langue française | 5 Comments

Remercier une personne qui vient de nous rendre service…

Une personne vient de nous rendre service et nous voulons non seulement la remercier (nous sommes polis!) mais nous voulons aussi lui indiquer que la prochaine fois ce sera notre tour. Examinons les différentes possibilités qui s’offrent à nous. – … Continue reading

Posted in Langue française | Leave a comment