L’expression du jour: être dans l’oeil du cyclone + expressions à compléter

Si l’on dit d’une personne qu’elle est dans l’oeil du cyclone, cela signifie qu’elle est épargnée par les critiques ou les soupçons car l’oeil du cyclone est la partie la plus calme de celui-ci. Bien souvent, l’expression est employée par erreur et exprime le contraire. Dans ce cas, on devrait dire qu’une personne est dans le collimateur ou est la cible de quelqu’un.

J’ai relevé quelques expressions contenant le mot “oeil” au singulier ou bien au pluriel “yeux”. Je vous propose de les compléter:

1- Faire la cour à quelqu’un, c’est lui faire les yeux …………
2- Surveiller quelqu’un de près, c’est l’ ………….. à l’oeil.
3- Elle s’est évanouie, elle a …………. de l’oeil.
4- Je lui ai jeté un regard noir, je lui ai ………… les …… yeux.
5- Ce livre coûte cher! Il coûte les yeux .. … ……..!
6- À force de voir et entendre Lady Gaga, elle a fini par me …….. …. les yeux!
7- Sa mauvaise foi est évidente, elle ………. aux yeux.
8- Ils sont entrés au bar gratuitement, .. … oeil!
9- …… un ….. d’oeil à mon blog, tu ne seras pas déçu!
10- Sois attentif! Fais gaffe! …… l’oeil!

Advertisements

About Le monde du français

Cet article vous a plu ? Retrouvez-moi sur Skype dans des cours personnalisés et adaptés à vos besoins. Pour en savoir plus : francesenmallorca@yahoo.es
This entry was posted in L'expression du jour. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s