Tant, autant, si, aussi, tellement (adverbes de comparaison et d’intensité)

Je vais tenter de clarifier dans cet article ce point de grammaire qui pose tant de problèmes aux élèves!

J’ai trouvé deux pages qui expliquent très bien l’utilisation de tant, autant, si, aussi, tellement:

http://french.about.com/library/weekly/bl-tantvsautant.htm (avec des explications en anglais de Laura K. Lawless donc idéal pour des apprenants anglophones)

http://66.46.185.79/bdl/gabarit_bdl.asp?id=2019 (page de la banque de dépannage linguistique de l’office québecois de la langue française – toujours très fiable !)

Résumons à l’aide d’exemples le contenu de ces deux pages.

1er cas: comparaison simple:
Avec un adjectif: Il est AUSSI fort que moi.
Avec un adverbe: Il chante AUSSI bien que moi.
Avec un verbe: Il pleut AUTANT qu’hier.
Avec un nom: Il a AUTANT de problèmes qu’avant.

2ème cas: comparaison/intensité avec conséquence
Avec un adjectif: Il est SI fort qu’il a battu tout le monde.
Avec un adverbe: Il chante SI bien qu’il a séduit le public.
Avec un verbe: Il pleut TELLEMENT qu’il y a eu des inondations.
Avec un nom: Il a eu TELLEMENT/TANT de problèmes qu’il a dû abandonner.

3ème cas: exclamation démonstrative
Avec un adjectif: Il est SI fort!
Avec un adverbe: Il chante SI bien!
Avec un verbe: Je l’aime TELLEMENT/TANT!
Avec un nom: Il a TELLEMENT de chance!

Vous avez bien compris? Testez-vous avec ces quelques phrases:

1- C’est normal qu’il soit stressé! Il travaille………!
2- Il parle ….. qu’il en est fatigant!
3- On n’a jamais joué …….. mal. …. mal qu’il était impossible de gagner ce soir.
4- Vous mangez ……. vite que mes enfants.
5- Pourquoi partez-vous ………… tard?
6- Il a ………… de livres qu’il ne sait plus où les ranger mais il n’en a pas …. que moi.
7- Je l’aimais ….! ….. que mon propre frère!

Advertisements

About Le monde du français

Cet article vous a plu ? Retrouvez-moi sur Skype dans des cours personnalisés et adaptés à vos besoins. Pour en savoir plus : francesenmallorca@yahoo.es
This entry was posted in Langue française and tagged , , , , . Bookmark the permalink.

15 Responses to Tant, autant, si, aussi, tellement (adverbes de comparaison et d’intensité)

  1. ? says:

    grande!!!!
    mersi!

  2. Douglas says:

    bonjour, j’ai besoin de votre aide, je veux savoir l’utilisance de aussi/si et autant/tant dans la comparaison, pouvez-vous donner moi des exemples s’il vous plaît?

    • Bonsoir,

      généralement, on utilise “tant et “si” dans des exclamations.
      “Si” dans une exclamation avec un adjectif: il est si fort ! Elle est si intelligente !
      “Tant” dans une exclamation avec un verbe : il travaille tant ! Elle voyage tant !

      “Aussi” s’utilise dans une comparaison avec un adjectif: Il est aussi grand que moi. / Ils sont aussi forts que vous.
      “Autant” dans une comparaison avec un verbe : Il travaille autant que toi.

      J’espère que ces explications vous seront utiles.

      Cordialement.

  3. David Sebastian Mariño Gonzalez says:

    bonjour, j’ai besoin de votre aide, je voudrais savoir autant des differences entre “pourtant” et “cependant”, que “pendant que” et “tandis que” avec des examples,

    merci d’avance 🙂

    • Bonjour, David,

      voilà deux questions que mes élèves me posent souvent.
      Tout d’abord, il n’y a aucune différence entre “pourtant” et “cependant” (ils expriment tous deux une opposition).
      Exemple: Ma quiche n’était pas bonne. Pourtant/Cependant, j’avais suivi la recette que tu m’as donnée.

      Ensuite, la différence entre “pendant que” et “tandis que” est la suivante :
      – “pendant que” exprime une simple simultanéité (sans opposition).
      Exemple: Pendant que mon frère bricolait, j’étais dans le jardin. (= en même temps)
      – “tandis que” exprime une opposition et est synonyme de “alors que”.
      Exemple: Tandis qu’il n’avait fait que deux fautes à son dernier examen, il en avait déjà fait trois cette fois-ci.

      J’espère que mon explication aura été satisfaisante.

  4. Daniela Martinez says:

    salut 🙂
    merci bc par votre explication, ce-la m’a beaucoup aidé, cepandant, est-ce que vous pouvez m’aider en donnant des tips pour bien écrire un texte n’importe quoi il sagit??
    merci :3

    • Bonjour, Daniela. J’aimerais beaucoup vous aider mais c’est un peu difficile de vous aider à rédiger en vous donnant juste quelques conseils. Je crois que vous n’améliorerez vos rédactions qu’en écrivant encore et encore!

  5. eguirald says:

    Bonjour !

    J’ai lu la phrase suivante: «Tant appréciés et si bien intégrés que, le jour où on leur offre leur rêve, rentrer au Portugal dans les meilleures conditions…”.

    De quelle autre façon on aurait pu exprimer cette idée de «tant … et si bien…» ?

    Merci !

  6. sandra says:

    Bonjour, je suis espagnole et j’étudie 3ème français. Je voudrais savoir que signifie cette phrase: “L’amour, c’est quand on rencontre quelqu’un qui vous donne de vos nouvelles.”
    écrit par andré breton.

    Merci beaucoup

  7. Pavel says:

    Bonjour, merci pour l’article. Si j’ai bien compris, on dit “Je suis si fatigue” ou “Je suis si heureux” vu que les deux mots sont des adjectifs, et l’utilisation de “tellement” dans ce contexte est incorrecte?

    Merci beaucoup (est-ce qu’on peut aussi dire “merci tellement”?)

    • Bonjour, Pavel, un an après 😦

      Vous pouvez dire Je suis tellement fatigué ou je suis tellement heureux.

      En revanche, tellement n’est pas synonyme de beaucoup donc on ne peut pas dire merci tellement …

  8. Mari says:

    bonjour
    j’aimerais que vous m’expliquiez quels sont les ADVERBES D’INTENSITÉ
    Merci

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s