Dès (dès que) ou depuis (depuis que) : texte à compléter

Quelle est la différence entre dès et depuis?

On utilise dès pour signifier qu’une action est immédiatement consécutive à une autre mais qu’elle n’a pas nécessairement de conséquence sur le moment présent.

Par exemple: Dès qu’il a vu Camille, il est tombé amoureux d’elle. (On ne sait pas s’il est encore amoureux. On sait juste que le coup de foudre a été instantané!).

Au contraire, si j’utilise depuis, je n’insiste plus sur le caractère consécutif mais sur le fait que cette action a encore des conséquences sur le moment présent.

Par exemple: Depuis qu’ils se sont mariés, ils ont beaucoup changé. (Au moment où je parle, je constate qu’ils ont changé depuis la date de leur mariage).

Compléter le texte suivant avec ces prépositions de temps:
au bout de, depuis que, depuis, dès, en, depuis, il y a, dès que, dans

nadal federer

Paris attend cet événement …. 2007: une finale entre les numéros un et deux mondiaux, Nadal contre
Federer. …. deux ans que les deux joueurs ne se sont pas affrontés. …. les premiers échanges, Federer
montre qu’il est bien présent au rendez-vous et …. 25 minutes de jeu, il mène 4-0. Mais …. il a changé
d’entraîneur, Nadal est un autre homme, il aligne six jeux consécutifs et remporte la première manche 6-4.
Federer change alors de tactique et …. il en a la possibilité, il monte au filet, tactique qu’il a
régulièrement utilisée …. le début de la saison et qui s’avérera payante: …. deux heures de match, il
vient à bout de Rafa Nadal et remporte son deuxième titre sur la terre battue parisienne. Prochain
rendez-vous …. un an.

Advertisements

About Le monde du français

Cet article vous a plu ? Retrouvez-moi sur Skype dans des cours personnalisés et adaptés à vos besoins. Pour en savoir plus : francesenmallorca@yahoo.es
This entry was posted in Langue française. Bookmark the permalink.

4 Responses to Dès (dès que) ou depuis (depuis que) : texte à compléter

  1. adri says:

    Je ne suis pas sure, mais…

    Paris attend cet événement depuis 2007: une finale entre les numéros un et deux mondiaux, Nadal contre
    Federer. Il y a deux ans que les deux joueurs ne se sont pas affrontés. Dès les premiers échanges, Federer
    montre qu’il est bien présent au rendez-vous et au bout de 25 minutes de jeu, il mène 4-0. Mais depuis qu’il a changé
    d’entraîneur, Nadal est un autre homme, il aligne six jeux consécutifs et remporte la première manche 6-4.
    Federer change alors de tactique et dès qu’il en a la possibilité, il monte au filet, tactique qu’il a
    régulièrement utilisée dans le début de la saison et qui s’avérera payante: Depuis deux heures de match, il
    vient à bout de Rafa Nadal et remporte son deuxième titre sur la terre battue parisienne. Prochain
    rendez-vous en un an.

  2. Paris attend cet évènement depuis 2007 ,une finale entre les numéros un et deux mondiaux , Nadal contre Federer , il y a deux ans que les deux joueurs ne se sont pas affrontés , dès les premiers échanges , Federer montre qu’il est bien prèsent au rendez-vou , au bout de 25minutes de jeu , il mène 4-0 . Mais depuis qu’il a changé d’entrêneur , Nadal est un autre homme ,il aligne six jeux consécutif et remporte la première manche 6-4 . Federer change alors de tactique et dès qu’il en a la possibilité , il monte au filet qu’il a régulièrement utilisée dès le début de la saison et qui s’avéra payante , en deux heures le match il vien à bout de Rafa Nadal

  3. RÉPONSES:

    Paris attend cet événement DEPUIS 2007: une finale entre les numéros un et deux mondiaux, Nadal contre
    Federer. IL Y A deux ans que les deux joueurs ne se sont pas affrontés. DÈS les premiers échanges, Federer
    montre qu’il est bien présent au rendez-vous et EN/AU BOUT DE 25 minutes de jeu, il mène 4-0. Mais DEPUIS QU’il a changé
    d’entraîneur, Nadal est un autre homme, il aligne six jeux consécutifs et remporte la première manche 6-4.
    Federer change alors de tactique et DÈS QU’il en a la possibilité, il monte au filet, tactique qu’il a
    régulièrement utilisée DEPUIS le début de la saison et qui s’avérera payante: EN/AU BOUT DE deux heures de match, il
    vient à bout de Rafa Nadal et remporte son deuxième titre sur la terre battue parisienne. Prochain
    rendez-vous DANS un an.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s